ULMA

ADRESIVO CODIGO DE ERRORES Adhesive Adhesive

Armario eléctrico Electric box dmmoire électrique

Chapa izda. proteccién cables Plate Plague

Chapa drcha. amarre cableado Plate Plaque

Chapa sujeci¢n interruptor general Support plate Plaque support

Chapa sujecién armario Support plate Plaque support

dunta de presién del armario dont Joint

Tarjeta de potencia Power card Carte de puissance

Chapa base de montaje Plate Plaque

‘Placa de montaje Plate Plaque

Chapa apoyo armario Plate Plaque

Soporte superior armario Support Support

Guarda inferior izda. entrada Lower cover Carter inferieur

Guarda inferior drcha. de entrada Lower cover Carter inferieur

‘Placa sin resistencia Plate Plaque

. ‘Varilla tope vertical guarda Rod Barrette

-‘Tornillo tensor correa Sore vis

Casquillo tope mueile tensor Bushing Frette

Soporte tensor correas Support Support

Bulén tensor correas Bolt Boulon

Placa lateral Conveyor side Plaque

Casquillo separador poleas Spacer bushing Trette

Casquillo separador poleas Spacer bushing Frette

—1_«Bje primero carro alimentacion Shaft xe

Bye tercero carro alimantacion shaft Axe

© Guia cordon dal carro Guide ae

Polea Polley Poulie

Casquillo Bushing Frette

Soporte Support Support

. -Bje segundo carzo alinentacion shaft xe

. Bie cuarto carro-alinentacion Shaft Axe *

Guia amarze quardas inferiores Guide Guide fixation

Casquillo separador poleas Spacer bushing Srotte slparatrice

._‘Tubo pie de apoyo Tube Tube

. Segunda correa (1,84Ints, /unidad) Long belt Courroie

Cuarta corzea (1,643nts./unidad) Belt courroie

Chapa central peq. carro alinentacion Conveyor central plate Plaque

Chapa central grande carro alimentacion Conveyor central plate Plaque

Soporte STOP de enaxgencia Support Support

. Polea central. carro Conveyor central pulley Poulie

Motorreductor carro autom tico Motor speed reducer Motor ‘ducteur

Chapa distribulder engrase Plato Plaque

Cuadrado soporte distrib. engrase Support Support

Tapa engrase Cover Couvercle

-Resorte Spring Ressort

Tornillo racor eje pinza Screw vis

Casquillo pinza Bushing Frette

Arandela potencionatro Washer Rondelle